Резать провод не надо, подцепиться аккуратно.Измерьте напряжение между выводом 4 и "массой"
(Двигатель: Холостой ход)
Электровентилятор радиатора: не работает)
(Фары головного света: Выкл. → Вкл.)
Норма: 1,8-2,4 → 1,0-1,6 В
на прогретом моторе на ХХ при выключенных фарах должно быть 1,8-2,4 В.
при включении ближнего должно стать 1,0-1,6 В.
Если напряжение такое же, значит что-то с ЭБУ. Можно ездить с отрезанным концом G (генератор будет больше загружен на ХХ, соответственно чуть больше нагрузка на мотор и расход бензина), чтобы не заморачиваться с дальнейшими поисками.
Если напряжение не такое - барахлит реле-регулятор. Сдавать генератор обратно - пусть чинят, возможно не то реле засунули. Либо всё равно менять реле-регулятор, но самому.